|
CHÃNH PHỦ _________ Số: 168/2007/NÄ-CP |
CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Äá»™c láºp - Tá»± do - Hạnh phúc _____________________________________ Hà Ná»™i, ngà y 16 tháng 11 năm 2007 |
NGHỊ ÄỊNH
Quy định mức lương tối thiểu vùng đối vá»›i lao động Việt Nam là m việc cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoà i, cÆ¡ quan, tổ chức nước ngoà i, tổ chức quốc tế và cá nhân ngưá»i nước ngoà i tại Việt Nam
_________
CHÃNH PHỦ
Căn cứ Luáºt Tổ chức ChÃnh phá»§ ngà y 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Bá»™ luáºt Lao động ngà y 23 tháng 6 năm 1994; Luáºt sá»a đổi, bổ sung má»™t số Ä‘iá»u cá»§a Bá»™ luáºt Lao động ngà y 02 tháng 4 năm 2002; Luáºt sá»a đổi, bổ sung má»™t số Ä‘iá»u cá»§a Bá»™ luáºt Lao động ngà y 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị quyết số 56/2006/NQ-QH11 ngà y 29 tháng 6 năm 2006 của Quốc hội khoá XI vỠkế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2006 - 2010;
Xét đỠnghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
NGHỊ ÄỊNH :
Äiá»u 1. Quy định mức lương tối thiểu vùng dùng để trả công đối vá»›i ngưá»i lao động là m công việc giản đơn nhất trong Ä‘iá»u kiện lao động bình thưá»ng cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoà i, cÆ¡ quan, tổ chức nước ngoà i, tổ chức quốc tế và cá nhân ngưá»i nước ngoà i tại Việt Nam (sau đây gá»i chung là doanh nghiệp) thá»±c hiện từ ngà y 01 tháng 01 năm 2008 theo các vùng như sau:
1. Mức 1.000.000 đồng/tháng áp dụng đối vá»›i doanh nghiệp hoạt động trên địa bà n các quáºn thuá»™c thà nh phố Hà Ná»™i, thà nh phố Hồ Chà Minh.
2. Mức 900.000 đồng/tháng áp dụng đối vá»›i doanh nghiệp hoạt động trên địa bà n các huyện thuá»™c thà nh phố Hà Ná»™i, thà nh phố Hồ Chà Minh; các quáºn thuá»™c thà nh phố Hải Phòng; thà nh phố Hạ Long thuá»™c tỉnh Quảng Ninh; thà nh phố Biên Hoà , thị xã Long Khánh, các huyện NhÆ¡n Trạch, Long Thà nh, VÄ©nh Cá»u và Trảng Bom thuá»™c tỉnh Äồng Nai; thị xã Thá»§ Dầu Má»™t, các huyện Thuáºn An, DÄ© An, Bến Cát và Tân Uyên thuá»™c tỉnh Bình Dương; thà nh phố VÅ©ng Tà u thuá»™c tỉnh Bà Rịa - VÅ©ng Tà u.
3. Mức 800.000 đồng/tháng áp dụng đối với doanh nghiệp hoạt động trên các địa bà n còn lại.
Äiá»u 2.
1. Mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà yđược dùng là m căn cứ tÃnh các mức lương trong thang lương, bảng lương, các loại phụ cấp lương, tÃnh các mức lương ghi trong hợp đồng lao động, thá»±c hiện các chế độ khác do doanh nghiệp xây dá»±ng và ban hà nh theo thẩm quyá»n do pháp luáºt lao động quy định.
2. Mức tiá»n lương thấp nhất trả cho ngưá»i lao động đã qua há»c nghá» (kể cả lao động do doanh nghiệp tá»± dạy nghá») phải cao hÆ¡n Ãt nhất 7% so vá»›i mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà y.
3. Khuyến khÃch các doanh nghiệp thá»±c hiện mức lương tối thiểu cao hÆ¡n mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà y.
4. Căn cứ mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà y, doanh nghiệp Ä‘iá»u chỉnh lại tiá»n lương trong hợp đồng lao động cho phù hợp.
Äiá»u 3.
1. Mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà y được Ä‘iá»u chỉnh tuỳ thuá»™c và o mức tăng trưởng kinh tế, chỉ số giá sinh hoạt và cung cầu lao động theo từng thá»i kỳ.
2. Bá»™ Lao động - Thương binh và Xã há»™i sau khi lấy ý kiến Tổng Liên Ä‘oà n Lao động Việt Nam, đại diện ngưá»i sá» dụng lao động và Bá»™, ngà nh liên quan trình ChÃnh phá»§ Ä‘iá»u chỉnh mức lương tối thiểu vùng quy định tại Äiá»u 1 Nghị định nà y.
Äiá»u 4.
1. Nghị định nà y có hiệu lực thi hà nh kể từ ngà y 01 tháng 01 năm 2008.
Bãi bá» Nghị định số 03/2006/NÄ-CP ngà y 06 tháng 01 năm 2006 cá»§a ChÃnh phá»§ quy định mức lương tối thiểu đối vá»›i lao động Việt Nam là m việc cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoà i, cÆ¡ quan, tổ chức nước ngoà i, tổ chức quốc tế và cá nhân ngưá»i nước ngoà i tại Việt Nam.
Äiá»u 5. Các Bá»™ trưởng, Thá»§ trưởng cÆ¡ quan ngang Bá»™, Thá»§ trưởng cÆ¡ quan thuá»™c ChÃnh phá»§, Chá»§ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c Trung ương chịu trách nhiệm thi hà nh Nghị định nà y ./.
|
NÆ¡i nháºn: - Ban Bà thư Trung ương Äảng; - Thá»§ tướng, các Phó Thá»§ tướng ChÃnh phá»§; - Các Bá»™, cÆ¡ quan ngang Bá»™, cÆ¡ quan thuá»™c CP; - VP BCÄ TW vá» phòng, chống tham nhÅ©ng; - HÄND, UBND các tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban cá»§a Äảng; - Văn phòng Chá»§ tịch nước; - Há»™i đồng Dân tá»™c và các Ủy ban cá»§a QH; - Văn phòng Quốc há»™i; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - UBTW Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam; - CÆ¡ quan Trung ương cá»§a các Ä‘oà n thể; - Các Táºp Ä‘oà n kinh tế NN, Tổng công ty 91; - VPCP: BTCN, các PCN, Website ChÃnh phá»§, Ngưá»i phát ngôn cá»§a Thá»§ tướng ChÃnh phá»§, các Vụ, Cục, đơn vị trá»±c thuá»™c, Công báo; - Lưu: Văn thư, VX (5b). A. |
TM. CHÃNH PHỦTHỦ TƯỚNGNguyá»…n Tấn DÅ©ng - đã ký
|
Phụ lục
QUY ÄỊNH DANH MỤC CÃC ÄỊA BÀN
ÃP DỤNG MỨC LÆ¯Æ NG Tá»I THIỂU VÙNG
(Ban hà nh kèm theo Nghị định số 111/2008/NÄ-CP
ngà y 10 tháng 10 năm 2008 cá»§a ChÃnh phá»§)
_________
Â
1. Vùng I, gồm các địa bà n:
- Cácquáºnvà thà nhphốHà Äôngthuá»™cthà nhphốHà Ná»™i;
- Cácquáºnthuá»™cthà nhphốHồChÃMinh.
2. VùngII, gồmcácđịabà n:
- CáchuyệnGiaLâm, ÄôngAnh, SócSÆ¡n, ThanhTrì, TừLiêm, Thưá»ngTÃn, Hoà iÄức, ÄanPhượng, ThạchThất, QuốcOaivà thà nhphốSÆ¡nTâythuá»™cthà nhphốHà Ná»™i;
- Cáchuyệnthuá»™cthà nhphốHồChÃMinh;
- Các quáºn và các huyện Thuá»· Nguyên, An Dương thuá»™c thà nh phố Hải Phòng;
- Cácquáºn, huyệnthuá»™cthà nhphốÄà Nẵng;
- CácquáºnNinhKiá»u, BìnhThuá»·thuá»™cthà nhphốCầnThÆ¡;
- Thà nhphốHạLongthuộctỉnhQuảngNinh;
- Thà nhphốBiênHoà , thịxãLongKhánhvà cáchuyệnNhÆ¡nTrạch, LongThà nh, VÄ©nhCá»u, TrảngBomthuá»™ctỉnhÄồngNai;
- ThịxãThá»§DầuMá»™tvà cáchuyệnThuáºnAn, DÄ©An, BếnCát, TânUyênthuá»™ctỉnhBìnhDương;
- Thà nh phố Vũng Tà u và huyện Tân Thà nh thuộc tỉnh Bà Rịa – Vũng Tà u.
3. Vùng III, gồm các địa bà n:
- Các thà nh phố trực thuộc tỉnh (trừ các thà nh phố thuộc tỉnh nêu tại vùng II);
- Cáchuyệncònlạithuộcthà nhphốHà Nội;
- Thà nhphốBắcNinh, thị xã Từ Sơnvà cáchuyệnQuếVõ, TiênDu, YênPhongthuộctỉnhBắcNinh;
- Thà nh phố Bắc Giang và các huyện Việt Yên, Yên Dũng thuộc tỉnh Bắc Giang;
- ThịxãHưngYênvà cáchuyệnMỹHà o, VănLâm, VănGiang, YênMỹthuộctỉnhHưngYên;
- Thà nhphốHảiDươngvà cáchuyệnCẩmGià ng, NamSách, ChÃLinh, KimThà nh, KinhMônthuá»™ctỉnhHảiDương;
- Thà nhphốVĩnhYên, thịxãPhúcYênthuộctỉnhVĩnhPhúc;
- Cáchuyệncònlạithuộcthà nhphốHảiPhòng;
- Thà nh phố Móng Cái, các thị xã Uông BÃ, Cẩm Phả thuá»™c tỉnh Quảng Ninh;
- Thà nhphốÄà Lạt, thịxãBảoLá»™cthuá»™ctỉnhLâmÄồng.
- Thà nhphốNhaTrang, thịxãCamRanhthuộctỉnhKhánhHoà ;
- HuyệnTrảngBà ngthuộctỉnhTâyNinh;
- CáchuyệncònlạithuộctỉnhBìnhDương;
- Các huyện còn lại thuá»™c tỉnh Äồng Nai;
- ThịxãTânAnvà cáchuyệnÄứcHoà , BếnLức, CầnÄÆ°á»›cthuá»™ctỉnhLongAn;
- Cácquáºn, huyệncònlạithuá»™cthà nhphốCầnThÆ¡;
- Thị xã Bà Rịa và các huyện Châu Äức, Long Äiá»n, Äất Äá», Xuyên Má»™c thuá»™c tỉnh Bà Rịa - VÅ©ng Tà u.
4. Vùng IV, gồm các địa bà n còn lại.
- 18/08/2010 20:00 - 47/2010/NÄ-CP - QUY ÄỊNH XỬ PHẠT HÀNH CHÃNH VỀ HÀNH VI VI PHẠM PHÃP LUẬT LAO ÄỘNG
- 18/08/2010 19:55 - 29/2010/NÄ-CP - Äiá»u chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã há»™i và trợ cấp hà ng tháng đối vá»›i cán bá»™ xã đã nghỉ việc
- 28/07/2010 13:32 - 94/2006/NÄ-CP - ÄIỀU CHỈNH MỨC LÆ¯Æ NG Tá»I THIỂU CHUNG
- 28/07/2010 13:26 - 93/2006/NÄ-CP - Äiá»u chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã há»™i và điá»u chỉnh trợ cấp hà ng tháng đối vá»›i cán bá»™ xã đã nghỉ việc
- 28/07/2010 13:17 - 184/2007/NÄ-CP - Äiá»u chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã há»™i
- 28/07/2010 13:13 - 111/2008/NÄ-CP - Quy định mức lương tối thiểu vùng đối vá»›i lao động Việt Nam là m việc cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoà i, cÆ¡ quan, tổ chức nước ngoà i, tổ chức quốc tế và cá nhân ngưá»i nước ngoà i tại Việt Nam
- 28/07/2010 13:09 - 110/2008/NÄ-CP - Quy định mức lương tối thiểu vùng đối vá»›i ngưá»i lao động là m việc ở công ty, doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, há»™ gia đình, cá nhân và các tổ chức khác cá»§a Việt Nam có thuê mướn lao động
- 28/07/2010 13:08 - 102/2002/NÄ-CP - Quy định chế độ trợ cấp đối vá»›i bệnh binh hoặc công nhân, viên chức nghỉ việc hưởng chế độ mất sức lao động đồng thá»i là thương binh, ngưá»i hưởng chÃnh sách như thương binh
- 28/07/2010 13:06 - 71/2008/NÄ-CP - QUY ÄỊNH ÄIỀU KIỆN, THỦ TỤC THÀNH LẬP VÀ HOẠT ÄỘNG CỦA Tá»” CHỨC GIỚI THIỆU VIỆC LÀM
- 28/07/2010 11:09 - 19/2005/NÄ-CP - QUY ÄỊNH ÄIỀU KIỆN, THỦ TỤC THÀNH LẬP VÀ HOẠT ÄỘNG CỦA Tá»” CHỨC GIỚI THIỆU VIỆC LÀM













